-
1 stern chute
Рыбоводство: кормовой слип -
2 Heckaufschleppe
сущ. -
3 Heckslip
сущ.тех. кормовой слип -
4 Heckaufschleppe
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Heckaufschleppe
-
5 Heckslip
-
6 rampe arrière du chalutier
сущ.Французско-русский универсальный словарь > rampe arrière du chalutier
-
7 Heckaufschleppe
f кормовой слип м. (на промысловых судах)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Heckaufschleppe
-
8 Heckslip
m кормовой слип м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Heckslip
-
9 slip
- шлипс (pl.)
- шликер (в огнеупорах)
- шликер
- травить канат или якорную цепь
- снижаться
- слип судна
- слип
- скользящая клиновая плашка
- скольжение
- проскальзывание
- потери в насосе
- переносить сроки
- падение числа оборотов (турбины)
- падение числа оборотов
- падение частоты вращения
- относительное перемещение (при сбросе)
- обтекание
обтекание
обтекать
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
относительное перемещение (при сбросе)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
падение частоты вращения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
падение числа оборотов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
падение числа оборотов (турбины)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
переносить сроки
отставать по срокам
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
потери в насосе
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
проскальзывание
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
скользящая клиновая плашка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
слип
Судоподъемное сооружение, обеспечивающее перемещение судов по наклонным судовозным путям, а также по горизонтальным стапельным путям, перпендикулярным наклонным.
[СО 34.21.308-2005]
слип
Наклонная береговая площадка для спуска судов на воду и подъёма их из воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
слип судна
слип
Конструкция в кормовой оконечности судна, образованная наклонным участком палубы и ограничивающими вертикальными продольными переборками, для подъема из воды на палубу судна орудий для лова рыбы и небольших судов.
[ ГОСТ 13641-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
травить канат или якорную цепь
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
шликер
Густая тестообразная масса из смеси тонкоразмолотых замешенных на воде силикатных материалов, применяемая для изготовления изделий тонкой керамики
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
шликер
Высококонцентрированная суспензия огнеупорных порошков в жидкости.
[ ГОСТ Р 52918-2008]Тематики
EN
шлипс (pl.)
Клинья [плашки] для захвата бурильных и обсадных труб
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slip
См. также в других словарях:
слип — а; м. [англ. slip] Спец. 1. Сооружение для подъёма и спуска судов на воду. 2. Наклонная площадка в кормовом отверстии промыслового судна для подъёма добытых китов или трала с уловом рыбы. * * * слип (англ. slip, буквально скольжение),… … Энциклопедический словарь
слип судна — слип Конструкция в кормовой оконечности судна, образованная наклонным участком палубы и ограничивающими вертикальными продольными переборками, для подъема из воды на палубу судна орудий для лова рыбы и небольших судов. [ГОСТ 13641 80] Тематики… … Справочник технического переводчика
СЛИП — (англ. slip букв. скольжение),1) наклонная береговая площадка для спуска судов со стапеля на воду или для подъема их из воды (судно перемещается на рельсовых тележках с помощью лебедок).2) Спуск в кормовой оконечности промыслового судна (доходит… … Большой Энциклопедический словарь
слип — 3.10.35 слип: Судоподъемное сооружение, обеспечивающее перемещение судов по наклонным судовозным путям, а также по горизонтальным стапельным путям, перпендикулярным наклонным. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СЛИП — (англ. slip, букв. скольжение) 1) наклонная береговая площадка для спуска судов на воду или подъёма их из воды (на рельсовых тележках с помощью лебёдок). С. бывают продольные (судно поднимают и спускают носом или кормой вперёд) и поперечные… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Слип судна — 92. Слип судна Конструкция в кормовой оконечности судна, образованная наклонным участком палубы и ограничивающими вертикальными продольными переборками, для подъема из воды на палубу судна орудий для лова рыбы и небольших судов Источник: Г … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СЛИП — 1. наклонная береговая площадка для спуска судов со стапеля на воду или подъема их из воды (судно перемещается на рельсовых тележках с помощью лебедок) 2. спуск в кормовой оконечности промыслового судна (доходит до ватерлинии) для подъема добытых … Большой экономический словарь
СЛИП СУДОВОЙ — продольный наклонный участок верхней палубы в кормовой оконечности промыслового судна, уходящий под поверхность воды и ограниченный вертикальными боковыми стенками. Служит для подъема из воды на палубу судна трала с уловом и т. д. По конструкции… … Морской энциклопедический справочник
Рыбообрабатывающий рефрижератор — Рыбопромышленное судно для приёма свежей рыбы от добывающих судов, её замораживания и доставки в порт (или передачи на Рефрижераторное судно). Распространение Р. р. получили с 1 й половины 20 в. в связи с удалением районов промысла от… … Большая советская энциклопедия
Траулер — (англ. trawler, от trawl трал, невод) Рыбопромышленное судно, предназначенное для лова Тралом рыбы и нерыбных объектов и их первичной обработки. До середины 20 в. строились главным образом однопалубные Т., на которых трал опускали и… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 13641-80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13641 80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения оригинал документа: Superstructure deck Примечание. При наличии нескольких ярусов надстройки судна палубы надстройки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации